Кол на голове чеши
Содержание
Пословица про упорство и упрямство, Фразеологизмы:
Хоть кол на голове теши.
Ключевые слова: голова, кол,
Смысл пословицы
1. Что ни говори, как ни старайся что-либо сделать, предпринять, всё бесполезно. 2. Об упрямом, не поддающемся уговорам человеке.
Толкование пословицы
Фразеологизм исконно русский, выступает как образная и шутливая характеристика крепкости, твердости головы упрямого человека: тесать кол — «заострять палку (кол) при помощи топора».
Похожие пословицы и выражения
Адамова голова.
Башка с затылком.
Бедовая голова.
Без головы.
Без царя в голове.
Бесталанная голова.
Бить как обухом по голове.
Бить челом.
Брать в голову.
Броситься в омут с головой.
Буйная головушка.
В голове не помещается.
Валить с больной головы на здоровую.
Вбивать в башку.
Вбивать в голову.
Вбить в башку.
Вбить в голову.
Вдалбливать в голову.
Вдолбить в голову.
Вертеть голову.
Вертится в голове.
Ветер в голове.
Ветреная голова (головушка).
Вешать голову (головушку).
Взбрело в голову.
Винтиков не хватает в (голове).
Висеть над головой.
Вколачивать в голову.
Вколотить в голову.
Войти в голову.
Войти с головой.
Все путается в голове.
Все шишки валятся на голову.
Всему голова.
Вскружить голову.
Втемяшить в голову.
Входить в голову.
Входить с головой.
Выбивать дурь из головы.
Выбить дурь из головы.
Выбрасывать дурь из головы.
Выбрасывать из головы.
Выбросить дурь из головы.
Выбросить из головы.
Выдавать головой.
Выдавать с головой.
Выдать головой.
Выдать с головой.
Выкинуть дурь из головы.
Выкинуть из головы.
Вылетело из головы.
Вымыть голову.
Выскакивать из головы.
Выскочило из головы.
Высоко держать голову.
Высоко нести голову.
Вытрясти дурь из головы.
Выше головы не прыгнешь.
Гладить по головке.
Голова варит.
Голова вскружилась.
Голова горит.
Голова два уха.
Голова дырявая.
Голова еловая.
Голова забита.
Голова занята.
Голова идет кругом.
Голова мякиной набита.
Голова на месте.
Голова на плечах.
Голова пошла кругом.
Голова пухнет.
Голова разваливается.
Голова распухла.
Голова садовая.
Голова соломой набита.
Голова трещит.
Голова ходором ходит.
Голову вытянет — хвост увязнет.
Головы летят.
Головы полетели.
Горячая голова.
Готов голову положить.
Давать голову на отсечение.
Дать голову на отсечение.
Держать поклонную голову.
Дойти своей головой.
Дубовая башка
Дубовая голова.
Дурить голову.
Дурная голова.
Дурь в голову ударила.
Дурья башка.
Дырявая голова.
Ежовая голова.
Ему хоть на лысине кол теши.
Забивать голову.
Забивать себе в башку.
Забирать себе в голову.
Забить голову.
Забить себе в башку.
Забрал себе в голову, так хоть тресни!
Забрать себе в голову.
Забубенная голова (головушка).
Задирать голову.
Задрать голову.
Задурить голову.
Закрутить голову.
Заморочить голову.
Западать в голову.
Запасть в голову.
Заплатить головой.
Зарубить себе в голову.
Засесть в голову (в память).
Засесть гвоздем в голове.
Затуманивать голову.
Затуманилось в голове.
Зеленая голова.
Золотая голова.
И в хвост и в голову.
Иметь голову на плечах.
Как (будто, точно) обухом по голове ударить.
Как (будто, точно) обухом по голове ударять.
Как бешеная овца (или: Как круговой баран) головой вертит.
Как будто (точно) обухом по голове.
Как дубиной по голове.
Как (будто) снег на голову.
Качать головой.
Каша в голове.
Кидаться в голову.
Кинуться в голову.
Класть голову порукой.
Класть голову.
Клонить голову.
Кол в глотку.
Крепок головою.
Кровь бросилась (кинулась) в голову.
Кружить голову.
Крутить голову.
Кручинная головушка.
Крушить голову.
Крыша над головой.
Лезть в голову.
Ломать голову.
Ломать себе голову.
Морочить голову.
Моча в голову ударила.
Мылить голову.
Мыть голову.
Мякинная голова.
На голову выше.
На свежую голову.
На свою голову.
На трезвую голову.
Набивать голову.
Набить голову.
Навязался на мою (нашу и т.п.) Голову.
Намылить голову.
Не бери в голову.
Не брать в голову.
Не брать себе в голову.
Не вынести головы.
Не выходит из головы.
Не идет в голову.
Не идет из головы.
Не потерять головы.
Не сносить головы.
Не тряси головой, не быть с бородой!
Не укладывается в голове.
Негде голову приклонить.
Непоклонная голова.
Непутевая головушка.
Ни кола ни двора ни куриного пера.
Ни кола, ни двора.
Ни один волос не упадет (не упал) с головы.
Обнажать голову.
Обнажить голову.
Окунаться с головой.
Окунуться с головой.
Отвернуть башку.
Ответить головой.
Отвечать головой.
Открутить голову.
Откручивать голову.
Оторвать башку.
Оторвать голову.
Отпетая голова.
Отчаянная голова.
Отчаянная головушка.
Очертя голову.
Падет грех на голову.
Пасть на голову.
Перевернуть с ног на голову.
Повернуть голову.
Повесить голову (головушку).
Поднимать голову.
Поднять голову.
Подставить (свою) голову.
Подставлять (свою) голову.
Полезть в голову.
Положить голову.
Поломать голову.
Поплатиться головой.
Посадить на кол.
Посконная голова.
Поставить с ног на голову.
Постоять головой.
Посыпать голову пеплом.
Потерять голову.
Прийти в голову.
Приклонить голову.
Приложить голову.
Принести повинную голову.
Приносить повинную голову.
Притулить голову (головушку).
Приходить в голову.
Пропащая голова.
Прятать голову под крыло.
Пудрить голову.
Пустая башка.
Пустая голова.
Пустить волчка в голову.
Путаная голова.
Рвать на голове волосы.
Рисковать головой.
С больной головы на здоровую.
С ветерком в голове.
С головой.
С головы до ног.
С головы до пят (пяток).
С головы наголову.
С мухой в голове.
С ног до головы.
С повинной головой (головушкой).
С царем в голове.
Садиться на голову.
Сажать на кол.
Сам себе голова.
Сваливать с больной головы на здоровую.
Свалить с больной головы на здоровую.
Свалиться на голову.
Свернуть башку.
Свернуть голову целковому.
Свернуть голову.
Свернуть себе башку.
Светлая голова.
Свихнуть (себе) голову.
Своя голова на плечах.
Сгибать голову.
Секир-башка.
Сесть на голову.
Сидеть гвоздем в голове.
Склонить голову.
Склонять голову.
Сломать (себе) голову.
Сломать башку.
Сломить голову.
Сломя голову.
Снимать голову.
Снять голову.
Со сквозняком в голове.
Совать голову в петлю.
Согнуть голову.
Солома в голове.
Сорвать голову.
Сорви-башка.
Ставить с ног на голову.
Стать колом в горле.
Стоять головой.
Стоять колом в горле.
Стоять колом.
Сунуть голову в петлю.
Схватиться за голову.
Терять голову.
Тучи сгустились над головой.
Тучи сгущаются (над головой).
У упрямого на голове хоть кол теши!
Удалая голова.
Ударило в голову.
Ударить в голову.
Ударять в голову.
Уйти с головой.
Улетучиваться из головы.
Уходить с головой.
Хвататься за голову.
Хлопнуть как обухом по голове.
Хмелинка бросилась в голову.
Хмелинка попала в голову.
Хмель бродит в голове.
Хмель вылетел из головы.
Хмель вышел из головы.
Ходить на голове (на головах).
Хоть головой в воду.
Хоть головой об стену (стенку) бейся.
Хоть кол на голове отеши.
Хоть кол на голове теши — он все свое.
Хрен в голову.
Царь в голове.
Челом тебе (вам).
Через голову.
Чугунная голова.
Шальная (шалая) голова.
Ясная голова.
Пословицы отмеченные звёздочкой содержит подробное описание, раскрывающее их значение и смысл.
Смотрите все пословицы про упорство и упрямство , Фразеологизмы
Скачать пословицу
Вы можете скачать изображение с текстом пословицы, поделиться им с друзьями в социальных сетях либо использовать в презентациях. Для скачивания, нажмите на картинке.
Задать вопрос
Свои вопросы, предложения и замечания присылайте через предложенную ниже форму.
Благодаря Вашим отзывам и оценкам, мы постараемся сделать проект «Игра слов» ещё лучше.
Теса́ть, те́сывать что, тесону́ть, обрубать дерево вдоль или накось (не поперекъ) слоевъ, снимая лишекъ или ровняя; рубить плашмя, вдоль кромки, поверхности, плоскости, выравнивая или высекая по надобности. Тешутъ топоромъ, теслою, а камень — киркою; по нуждѣ, можно тесать что и косаремъ, тесакомъ, саблею. Тесать по ниткѣ, по отбою. Тесать по шаблону. Кто сроду не тесывалъ, гладко не обтешет. Бабѣ хоть колъ на головѣ теши. Дураку хоть колъ теши: онъ своихъ два ставитъ! По писанному, что по тесанному. Бойся не бойся, а гробъ теши. Онъ берется за дѣло, ровно не тесанный! || *Тесать по дорожкѣ, скоро идти. Онъ все свое тешетъ, несетъ, говорить. Тесать щи, уплетать, пожирать. —ся, страдат. || Куда тешешься? продираешься, идешь зря, толкая. Вытесать клинъ. Дотесывай, да пойдем. Затесался за отбой, втесался въ самый брусъ. *Мужикъ втесался въ театръ. *Свинія затесалась въ огород. Доску истесалъ, а ничего не сдѣлалъ. Натеши кольев. Дерево надтесано. Обтесать столб. Оттесать за́болонь. Потеши еще, подтеши сысподу. Не перетесывать стать. Притесать доску къ доскѣ. Протесать пазъ, растесать его поширѣ, порастесать. Стесать горбыль. Теса́ніе, тёсъ, те́ска, дѣйст. по знч. гл. || Тесъ, пиленые доски, тоньшѣ вершка, на кровли и на обшивку изб. Полатный тесъ, плохой, идущій на покрышку барок. У него голова тесомъ крыта (о стрижкѣ подъ верховку). Тесни́на, тесни́ца, сѣв. теси́на, вообще доска; встарь не пилили досокъ, а кололи бревно пополамъ, и вытесывали изъ половинника по доскѣ: такіе, тесаные доски, прямые по слоямъ, прочнѣе пиленыхъ и менѣе коробятся; позжѣ, стали звать тесницей и тесомъ пиленые доски. В лѣсныхъ мѣстахъ, въ глуши, гдѣ и нѣтъ продольныхъ пилъ, крестьяне и понынѣ полъ и потолокъ охотнѣе застилаютъ тесницами. Тесо́вая крыша, крытая тесом. Кроватка тесовая, песня, либо тесаная, либо это тисовая, тисоваго дерева. Тесни́чина пск. половица. Тесни́чный помостъ. || Тесъ и мн. те́сы, за́теси, засечки топоромъ на пняхъ живаго лѣса, для примѣты, чтобы не заплутаться, или для межевыхъ знаков. Теса́къ бѣлое или холодное оружіе пѣхотнаго солдата, короткая сабля, палашъ, съ толстымъ обухом. Дѣтскій тесачекъ. Тесачные ножны. || Особый плотничій топоръ, для тески. Теса́рь камнетесецъ, камнесечец. Тесо́вина, тесы́ня ж. пск. долгай, жердяй, оглобля, верста, высокій, поджарый человѣк. Тесла́ ж. тесло́ ср. тесли́ца ж. или стар. тесни́къ, плотничіе орудіе, у котораго лезо поставлено не вдоль топорища, какъ у топора, а поперекъ, какъ напр. у кирки. Тесло бочарное, маленькое и желобчатое. Тесличка ложка́рная, похожа на бондарную, бочарную. Тесе́льный, тесли́чный, тесло́вый, къ теслу относящійся. Те́сля м. юж. зап. плотникъ, древотес. Тесе́льникъ работающій теслою. Тесли́ть тесать теслою. Теслоно́съ м. Второзак. птица Platalea, ко́лпикъ, колпи́ца.
Теселка ? ниж. закалъ въ хлѣбѣ, непропеченное тѣсто.
Тесемка, см. тесьма.
Теска, см. тезка и тесать.
Тесла, тесни́ца, тесовый ипр. см. тесать.
Тесни́ть что, затеснять, дѣлать теснымъ, отымать гдѣ просторъ, загромождать. Лишняя мебѣль только теснитъ покои. Канавы безъ пользы теснятъ дорогу. Деревія густо насажены, другъ друга теснятъ. || Жать, давить, гнести, мозолить, мулить. Сапогъ, ногу теснитъ. Сюртукъ теснитъ подъ мышкой, рѣжетъ. || — кого, гнести, угнетать, преслѣдовать, сживать, гнать, Его теснятъ тамъ, нельзя оставаться. —ся, быть тесниму. || Толпиться, сталкиваться въ теснотѣ, толкаться; продираться въ теснотѣ. Этого не втеснишь въ чемодан. Его вытеснили изъ службы. Насъ въ толпѣ затеснили, дотеснили доне́льзя. В церковь натеснилось много народу. Меня оттеснили, отжали, оттерли. Потеснитесь, дайтѣ мнѣ мѣстечко. Его притесняют. Тутъ не протеснишься. Мы стеснены доходами. Слабыхъ утесняютъ. Тесне́ніе дѣйст. по знч. гл. Те́сный гдѣ мало мѣста, противоп. просторный, широкій, свободный. Домъ тесенъ, намъ тесно въ немъ, некуда деваться, не помѣстишься. Доро́га, улица тесна́, узка́, многимъ нельзя ѣхать рядом. Тесная одежда либо обувь, которая жметъ, гнететъ, рѣжетъ, теснитъ, узкая. || Тесная смесь, тесная химическая связь веществъ, связная, цепкая, крѣпкая, трудно раздѣлимая. || *Тесная связь, со. людей, — дружба, короткая, близкая, крѣпкая. Тесные обстоятельства, трудный, стеснительные, бол. нужда въ деньгахъ. *Тесный умъ, — понятія, -сужденія, узкіе, ограниченные, туповатые, односторонніе. Великъ свѣтъ, а все тесенъ. Бѣдному вѣзде тесно. Гдѣ тесно, тамъ и мѣсто. Гдѣ тесно, тамъ-то солдату и мѣсто. Хотя тесно, да лучше вмѣстѣ. Кому тесно, а намъ будетъ мѣсто. Коли тесно, такъ подвинься (насмѣшка). Кому тесно, тотъ и сторонись. Коли тесно, такъ и курица курицу съ носеста сталкивает. И тесно, и на брюхѣ пресно. Посади Ѳому на первое мѣсто — и неловко ему, и узко, и тесно. И безъ песенъ ротъ тесенъ; а запоешь, и весь раздерешь. Друзьямъ и въ одной могилѣ не тесно. Семерымъ просторно, а двоимъ тесно. Розно скучно (тошно), а вмѣстѣ тесно. Тесные сапоги разносятся, а узкіе ссядутся. Это те́сненькое, теснова́тое помѣщеніе. Тесне́хонькій уголок. Охъ, мнѣ тесны́мъ-тесне́шенько, тяжко, грустно. Те́сность, теснова́тость свойство, качество по прилаг. Теснота́ ж. то же, состояніе теснаго, бол. о скопленіи народа, о недостаткѣ простора. Не теснота губитъ, а лихота. В теснотѣ люди живутъ, а на просторъ навозъ возят. За теснотою не продерешься. Теснота не лихота. В теснотѣ люди песни поютъ, на просторѣ волки воют. Не одолела бъ лихота, такъ не выживетъ теснота. Тѣло въ тесноту, а душу на простор. Тѣлу просторъ — душѣ теснота (и наобо ротъ). О-ужъ я терпѣть не могу этой тесноты! сказалъ чумакъ, доставая огню на люльку среди голой степи, и опрокинувъ котелок. И на изменниковъ нашихъ велелъ ему ходити, поискъ и тесноту чинити, стар. Тесни́на тесный проходъ, узкое мѣсто въ горахъ, межъ утесов. Горные теснины. Теснинные мѣста. Тесно́тный къ теснотѣ относящ. —ся сиб. тесниться, толпиться, сходиться или селиться и жить въ теснот. Слезно прошу (читателя) азъ тесноразумный и грѣшный, старъ.
Тѣстъ м. горн. плавильный горшокъ изъ сбитаго пепла.
Тѣсть м. женинъ отецъ; теща, женина мать. Зять любитъ взять, а тѣсть любитъ честь, почет. Что мнѣ тѣсть, коли собинка есть? Что мнѣ тѣсть, коли нечего есть! Тѣсть, какъ ни вертись, а за зятька поплатись. В копнахъ не сѣно (погніетъ), въ долгу не деньги, а у тѣстя не приданое. Зятекъ тѣстюшку ублажаетъ. Те́стевы обычаи уважай.
Тесъ ипр. см. тесать.
Тесьма или тесма (татр.), тесе́мка, тесемочка, узкая, тканая или плетеная полоса, вродѣ ленты, сѣв. тканец. Обойная тесьма, на мебѣль. Каретная тесьма, басон. Золотая тесьма, галунъ, позумент. Нитяная тесемка, на подшивку подъ швы платія, на завязки ипр. Шелковая тесьма толщѣ, плотнѣе ленты. Темлячная тесьма. Наградные нашивки у солдатъ, изъ гарусной тесьмы́. Кожаная тесьма, ремень. Земля наша тесьмою вырезана, узкою и долгою полосою. Тесьмя́ный, тесьмо́вый и тесёмочный, изъ тесьмы сдѣланный, или къ ней относящійся. Тесе́мчатый, на тесьму похожій, въ видѣ ленты, ремня. Тесемчатая глиста. Тесми́ть что, рѣзать, кроить на рубезки, ремешки; || накатывать кайму, тиснить полоски на чем. —ся, страдат. Тесьми́на, широкая, прочная тесьма или ремень, напр. для машинныхъ приводов. Гутаперчевая тесьми́на. Тесьмя́къ, кафтанъ тесмякъ, стар. обшитый тесьмою. Тесьма́чъ, тесьмовый ткачъ, тесьмотка́чъ, тесе́мочникъ м. тесемочница ж.
Тетдепо́нъ м. фрнц. воен. мостовое оборонное укрѣпленіе.
Тот же текст в современной орфографии
Теса́ть, те́сывать что, тесону́ть, обрубать дерево вдоль или накось (не поперек) слоев, снимая лишек или ровняя; рубить плашмя, вдоль кромки, поверхности, плоскости, выравнивая или высекая по надобности. Тешут топором, теслою, а камень — киркою; по нужде, можно тесать что и косарем, тесаком, саблею. Тесать по нитке, по отбою. Тесать по шаблону. Кто сроду не тесывал, гладко не обтешет. Бабе хоть кол на голове теши. Дураку хоть кол теши: он своих два ставит! По писанному, что по тесанному. Бойся не бойся, а гроб теши. Он берется за дело, ровно не тесанный! || *Тесать по дорожке, скоро идти. Он все свое тешет, несет, говорить. Тесать щи, уплетать, пожирать. —ся, страдат. || Куда тешешься? продираешься, идешь зря, толкая. Вытесать клин. Дотесывай, да пойдем. Затесался за отбой, втесался в самый брус. *Мужик втесался в театр. *Свинья затесалась в огород. Доску истесал, а ничего не сделал. Натеши кольев. Дерево надтесано. Обтесать столб. Оттесать за́болонь. Потеши еще, подтеши сысподу. Не перетесывать стать. Притесать доску к доске. Протесать паз, растесать его пошире, порастесать. Стесать горбыль. Теса́нье, тёс, те́ска, дейст. по знч. гл. || Тес, пиленые доски, тоньше вершка, на кровли и на обшивку изб. Полатный тес, плохой, идущий на покрышку барок. У него голова тесом крыта (о стрижке под верховку). Тесни́на, тесни́ца, сев. теси́на, вообще доска; встарь не пилили досок, а кололи бревно пополам, и вытесывали из половинника по доске: такие, тесаные доски, прямые по слоям, прочнее пиленых и менее коробятся; позже, стали звать тесницей и тесом пиленые доски. В лесных местах, в глуши, где и нет продольных пил, крестьяне и поныне пол и потолок охотнее застилают тесницами. Тесо́вая крыша, крытая тесом. Кроватка тесовая, песня, либо тесаная, либо это тисовая, тисового дерева. Тесни́чина пск. половица. Тесни́чный помост. || Тес и мн. те́сы, за́теси, засечки топором на пнях живого леса, для приметы, чтобы не заплутаться, или для межевых знаков. Теса́к белое или холодное оружие пехотного солдата, короткая сабля, палаш, с толстым обухом. Детский тесачек. Тесачные ножны. || Особый плотничий топор, для тески. Теса́рь камнетесец, камнесечец. Тесо́вина, тесы́ня ж. пск. долгай, жердяй, оглобля, верста, высокий, поджарый человек. Тесла́ ж. тесло́ ср. тесли́ца ж. или стар. тесни́к, плотничье орудие, у которого лезо поставлено не вдоль топорища, как у топора, а поперек, как напр. у кирки. Тесло бочарное, маленькое и желобчатое. Тесличка ложка́рная, похожа на бондарную, бочарную. Тесе́льный, тесли́чный, тесло́вый, к теслу относящийся. Те́сля м. юж. зап. плотник, древотес. Тесе́льник работающий теслою. Тесли́ть тесать теслою. Теслоно́с м. Второзак. птица Platalea, ко́лпик, колпи́ца.
Теселка ? ниж. закал в хлебе, непропеченное тесто.
Тесемка, см. тесьма.
Теска, см. тезка и тесать.
Тесла, тесни́ца, тесовый ипр. см. тесать.
Тесни́ть что, затеснять, делать тесным, отымать где простор, загромождать. Лишняя мебель только теснит покои. Канавы без пользы теснят дорогу. Деревья густо насажены, друг друга теснят. || Жать, давить, гнести, мозолить, мулить. Сапог, ногу теснит. Сюртук теснит под мышкой, режет. || — кого, гнести, угнетать, преследовать, сживать, гнать, Его теснят там, нельзя оставаться. —ся, быть тесниму. || Толпиться, сталкиваться в тесноте, толкаться; продираться в тесноте. Этого не втеснишь в чемодан. Его вытеснили из службы. Нас в толпе затеснили, дотеснили доне́льзя. В церковь натеснилось много народу. Меня оттеснили, отжали, оттерли. Потеснитесь, дайте мне местечко. Его притесняют. Тут не протеснишься. Мы стеснены доходами. Слабых утесняют. Тесне́нье дейст. по знч. гл. Те́сный где мало места, противоп. просторный, широкий, свободный. Дом тесен, нам тесно в нем, некуда деваться, не поместишься. Доро́га, улица тесна́, узка́, многим нельзя ехать рядом. Тесная одежда либо обувь, которая жмет, гнетет, режет, теснит, узкая. || Тесная смесь, тесная химическая связь веществ, связная, цепкая, крепкая, трудно разделимая. || *Тесная связь, со. людей, — дружба, короткая, близкая, крепкая. Тесные обстоятельства, трудный, стеснительные, бол. нужда в деньгах. *Тесный ум, — понятия, -сужденья, узкие, ограниченные, туповатые, односторонние. Велик свет, а все тесен. Бедному везде тесно. Где тесно, там и место. Где тесно, там-то солдату и место. Хотя тесно, да лучше вместе. Кому тесно, а нам будет место. Коли тесно, так подвинься (насмешка). Кому тесно, тот и сторонись. Коли тесно, так и курица курицу с носеста сталкивает. И тесно, и на брюхе пресно. Посади Фому на первое место — и неловко ему, и узко, и тесно. И без песен рот тесен; а запоешь, и весь раздерешь. Друзьям и в одной могиле не тесно. Семерым просторно, а двоим тесно. Розно скучно (тошно), а вместе тесно. Тесные сапоги разносятся, а узкие ссядутся. Это те́сненькое, теснова́тое помещенье. Тесне́хонький уголок. Ох, мне тесны́м-тесне́шенько, тяжко, грустно. Те́сность, теснова́тость свойство, качество по прилаг. Теснота́ ж. то же, состоянье тесного, бол. о скоплении народа, о недостатке простора. Не теснота губит, а лихота. В тесноте люди живут, а на простор навоз возят. За теснотою не продерешься. Теснота не лихота. В тесноте люди песни поют, на просторе волки воют. Не одолела б лихота, так не выживет теснота. Тело в тесноту, а душу на простор. Телу простор — душе теснота (и наобо рот). О-уж я терпеть не могу этой тесноты! сказал чумак, доставая огню на люльку среди голой степи, и опрокинув котелок. И на изменников наших велел ему ходити, поиск и тесноту чинити, стар. Тесни́на тесный проход, узкое место в горах, меж утесов. Горные теснины. Теснинные места. Тесно́тный к тесноте относящ. —ся сиб. тесниться, толпиться, сходиться или селиться и жить в теснот. Слезно прошу (читателя) аз тесноразумный и грешный, стар.
Тест м. горн. плавильный горшок из сбитого пепла.
Тесть м. женин отец; теща, женина мать. Зять любит взять, а тесть любит честь, почет. Что мне тесть, коли собинка есть? Что мне тесть, коли нечего есть! Тесть, как ни вертись, а за зятька поплатись. В копнах не сено (погниет), в долгу не деньги, а у тестя не приданое. Зятек тестюшку ублажает. Те́стевы обычаи уважай.
Тес ипр. см. тесать.
Тесьма или тесма (татр.), тесе́мка, тесемочка, узкая, тканая или плетеная полоса, вроде ленты, сев. тканец. Обойная тесьма, на мебель. Каретная тесьма, басон. Золотая тесьма, галун, позумент. Нитяная тесемка, на подшивку под швы платья, на завязки ипр. Шелковая тесьма толще, плотнее ленты. Темлячная тесьма. Наградные нашивки у солдат, из гарусной тесьмы́. Кожаная тесьма, ремень. Земля наша тесьмою вырезана, узкою и долгою полосою. Тесьмя́ный, тесьмо́вый и тесёмочный, из тесьмы сделанный, или к ней относящийся. Тесе́мчатый, на тесьму похожий, в виде ленты, ремня. Тесемчатая глиста. Тесми́ть что, резать, кроить на рубезки, ремешки; || накатывать кайму, тиснить полоски на чем. —ся, страдат. Тесьми́на, широкая, прочная тесьма или ремень, напр. для машинных приводов. Гутаперчевая тесьми́на. Тесьмя́к, кафтан тесмяк, стар. обшитый тесьмою. Тесьма́ч, тесьмовый ткач, тесьмотка́ч, тесе́мочник м. тесемочница ж.
Тетдепо́н м. фрнц. воен. мостовое оборонное укрепленье.
Статьи страницы
- Терять / Терять
- Тесать / Тесать
- Теселка / Теселка
- Тесемка / Тесемка
- Теска / Теска
- Тесла / Тесла
- Тѣснить / Теснить
- Тестъ / Тест
- Тесть / Тесть
- Тесъ / Тес
- Тесьма / Тесьма
- Тетдепонъ / Тетдепон
- Тетенькать / Тетенькать
- Тетеревъ / Тетерев
Наверное, каждый человек в тех или иных ситуациях употребляет фразеологизмы. Примеров таких выражений множество: «остаться с носом», «бить баклуши», «дать сдачи», «валять дурака», «точка зрения» «без царя в голове», «засучив рукава», «тёртый калач»…
Поскольку фразеологизм невозможно перевести дословно (теряется смысл), часто возникают трудности перевода и понимания. В отличие от словосочетаний или предложений, фразеологизм не составляется каждый раз заново, а воспроизводится в готовом виде.
Многие фразеологизмы звучат архаично: в них используются устаревшие слова (например, «баклуши») или не соответствующие современным нормам грамматические формы («от мала до велика», «ничтоже сумняшеся»). Незнание архаичных слов и форм приводит к ошибкам в использовании фразеологизмов. Некоторые из них постоянно повторяются в речи. Приведём лишь несколько примеров типичных ошибок.
«Наладом дышит». Правильно: «на ладан дышит». Ладаном называют особое церковное масло, используемое во время совершения многих церковных ритуалов. В частности, кадило с ладаном раскачивают над соборуемым, умирающим человеком. «Дышать на ладан» – находиться в крайне тяжёлом состоянии.
«Довести до белого колена». Нужно говорить: «довести до белого каления». Когда металл нагревают при ковке или плавке, он, в зависимости от температуры, светится по-разному: сначала красным светом, потом жёлтым и, наконец, ослепительно белым. Поэтому-то выражение «его довели до белого каления» означает «разозлили до предела».
«Хоть кол на голове чеши». Правильное выражение «хоть кол на голове теши» является образным обозначением упрямого человека, голову которого не прошибёшь и колом. Возможна и ассоциация с оборотом «дубовая голова» (чурбан, на котором кололи дрова) – об упрямом человеке, на голове которого, как на дубовом чурбане, можно тесать кол. Тесать кол – значит заострять палку (кол) при помощи топора.
«Скрипя сердцем». Правильно: «скрепя сердце». Сердце – не зубы, им не скрипят, его скрепляют! Разумеется, образно: «скрепя сердце» значит вопреки собственной воле, не по зову сердца. «Скрепя» – это деепричастие совершенного вида, устаревшая форма. В современном русском языке чаще используется «скрепив».
Такая путаница, а затем и переосмысление фразеологизма часто происходят из-за внешнего сходства в звучании тех или иных слов или форм. Так, многие смыслы оказываются утерянными. Люди говорят и пишут: канать в лету, кануть в лето («кануть в Лету»), рыдать на взрыв («рыдать навзрыд»), взболтнуть лишнее («сболтнуть лишнее»), зомбировать почву («зондировать почву»), носиться со списанной торбой («носиться как с писаной торбой»), у горбатого могила справа («горбатого могила исправит»), встать на дубы («стать на дыбы»), те пуньте вам на язык («типун вам на язык»), как за каменной спиной («как за каменной стеной»), пожимать плоды («пожинать плоды»), через трение к звёздам («через тернии к звёздам»), при многом благодарен («премного благодарен»), не соло нахлебавшись («несолоно хлебавши»), пошёл во банк («пошёл ва-банк»). И это лишь малая часть подобных примеров.
Как можно предупредить такие ошибки? Во-первых, быть внимательнее к своей речи, а во-вторых (и это главное!) – больше читать, пополняя как словарный, так и фразеологический запас.
Все материалы рубрики «Говорите по-русски»
Юлия Щурина,
кандидат филологических наук
«Читинское обозрение»
№13 (1393) // 30.03.2016 г.
Вернуться на главную сттраницу
Удивительно, но некоторые выражения живут даже тогда, когда самого понятия, от которого они произошли, уже нет. Например, кто сейчас делает колья, кому они нужны? Разве что отшельникам, которые сознательно ограничили свои связи с цивилизацией. А тем не менее выражение живо. Словосочетание «Хоть кол на голове теши» до сих пор присутствует в нашем лексиконе.
Когда в стародавние времена изготавливали оружие против врага, какую-нибудь длинную палку ставили на пень и работали топором. Дерево в процессе деятельности становилось все более грозным и острым, но «подставке» ведь тоже попадало. Радует одно: пень ничего не чувствует, и ему все равно, сколько раз по нему пройдется топор.
Кто-то спросит: «Это все хорошо, но при чем здесь «хоть кол на голове теши»? Значение фразеологизма как относится к людям? Связь самая прямая. Когда про человека так говорят, подразумевается: если даже использовать его голову как станок для кольев, то он даже глазом не моргнет. Проще говоря, ему все равно.
Поговорка про кол обозначает чувство безразличия. Поэтому, когда мы встречаем человека, которому абсолютно все равно на то, что происходит вокруг него, выражение «хоть кол на его голове теши» сразу всплывает нам на ум.
